Dal 1947

La storia del resort

Dall'"acqua calda" curativa della Georgia medievale al grande sanatorio dell'epoca sovietica fino alla sua rinascita odierna: la storia di Legends Tskaltubo.

La storia del resort

Cronologia

  1. VII–XIII sec.

    L'"acqua calda" curativa

    Tskaltubo, che in georgiano significa "acqua calda", è citata fin dall'alto Medioevo; tra il XII e il XIII secolo le sue sorgenti erano già note come luogo di guarigione.

  2. 1913

    Lo studio delle acque

    Un'analisi chimica dettagliata conferma la composizione radonica unica delle sorgenti.

  3. 1920

    Nasce un resort

    Tskaltubo viene ufficialmente dichiarata località balneoterapica.

  4. 1926–1931

    La città termale

    Grandi sanatori sorgono attorno al parco centrale secondo un piano regolatore scientifico; nel 1931 il governo decide di fare di Tskaltubo una grande località termale.

  5. 1941–1945

    Gli anni della guerra

    I sanatori diventano ospedali militari per la cura dei soldati feriti.

  6. 1947–1948

    Il nostro sanatorio

    Il Ministero della Difesa dell'URSS costruisce il sanatorio "Tskaltubo": quattro edifici in stile neoclassico staliniano immersi in un parco boschivo di 16 ettari, con una sala concerti inaugurata nel 1947.

  7. 1950–1951

    Sorgente n. 6

    Nel parco viene costruito il celebre stabilimento termale n. 6, con le sue vasche a mosaico.

  8. Anni '60–'80

    L'età d'oro

    Circa 22 sanatori e 9 stabilimenti termali accolgono fino a 125.000 ospiti all'anno, e treni diretti partono da Mosca. Il sanatorio militare ospita ufficiali, statisti, artisti e atleti.

  9. 1991

    Il silenzio

    Con la fine dell'Unione Sovietica il resort si svuota e molti dei suoi palazzi cadono nel silenzio.

  10. 1993

    Anni difficili

    I profughi dell'Abcasia trovano rifugio in molti sanatori di Tskaltubo; il nostro edificio viene risparmiato e preservato.

  11. 2011

    La rinascita

    Dopo il restauro, il sanatorio riapre come hotel: Tskaltubo Spa Resort, poi Legends Tskaltubo Spa Resort.

  12. 2025

    Un nuovo capitolo

    Ha inizio un'ampia ristrutturazione: camere, parco, spa e sale storiche vengono rinnovati, preservando con cura lo spirito della leggenda.

L'edificio

Costruito per il Ministero della Difesa dell'URSS alla fine degli anni Quaranta, secondo i racconti locali con il lavoro dei prigionieri di guerra tedeschi, il sanatorio era uno dei più prestigiosi di Tskaltubo. I colonnati bianchi, la sala a rotonda e il grande scalone che sale dal parco cittadino ne fecero un simbolo della località termale.

La facciata con colonnato di Legends Tskaltubo e la grande scalinata tra pini e palme

Ospiti illustri: cosa raccontano le leggende

Ogni luogo leggendario ha le sue storie. Fanno parte della tradizione locale: le raccontiamo come leggende, non come fatti documentati.

Secondo la leggenda, Stalin giunse per la prima volta a Tskaltubo nel 1931 e in seguito ordinò lo sviluppo della località termale; si dice che durante la sua ultima visita in Georgia, nel 1951, abbia soggiornato in una stanza proprio di questo sanatorio: la "stanza di Stalin" si può vedere durante una visita guidata.
La leggenda narra che, dopo le cure, Stalin ordinò a ogni ministero di costruire qui il proprio sanatorio: ecco perché il parco è circondato da grandiosi palazzi di diversi ministeri e settori industriali.
Alla Sorgente n. 6 il personale mostra ancora la vasca che, si dice, fosse usata da Lavrentij Berija, il quale, secondo i racconti, accompagnava Stalin.
Alcune pubblicazioni citano anche il maresciallo Georgij Žukov tra gli ospiti del sanatorio militare.

La storia che si può vedere oggi

La sala concerti del 1947, restaurata e di nuovo sede di concerti ed eventi.

La sala concerti del 1947, restaurata e di nuovo sede di concerti ed eventi.

Un piccolo museo della vita quotidiana sovietica nell'ex caffè: cappotti e cappelli all'attaccapanni, telefoni, macchine da scrivere e manifesti.

Un piccolo museo della vita quotidiana sovietica nell'ex caffè: cappotti e cappelli all'attaccapanni, telefoni, macchine da scrivere e manifesti.

La "stanza di Stalin" e gli interni storici, con visita guidata.

La "stanza di Stalin" e gli interni storici, con visita guidata.

Interni autentici conservati durante la ristrutturazione: una rara occasione per vedere il sanatorio com'era un tempo.

Interni autentici conservati durante la ristrutturazione: una rara occasione per vedere il sanatorio com'era un tempo.

Chiedi al concierge della storia Prenota