La mia recensione di prova qui, per testare
Tradotto automaticamente · Mostra originale
My test review here to test
Le recensioni sono scritte da ospiti registrati nella loro lingua e tradotte automaticamente.
La mia recensione di prova qui, per testare
My test review here to test
La ristrutturazione ha fatto molto bene all'hotel: camere moderne, buon cibo e un parco molto curato. Un'ala è ancora in fase di ristrutturazione, ma questo disturba a malapena. I bagni al radon nella Sorgente n. 6 sono un'esperienza.
Die Renovierung hat dem Haus sehr gutgetan: moderne Zimmer, gutes Essen, ein sehr gepflegter Park. Ein Flügel ist noch im Umbau, das stört aber kaum. Die Radonbäder in der Quelle Nr. 6 sind ein Erlebnis.
Siamo venuti per la storia e siamo rimasti per il benessere. Le camere rinnovate sono luminose e confortevoli, la zona spa è incantevole e il concierge ha organizzato un'ottima gita di un giorno alla Grotta di Prometeo e a Gelati. Un luogo raro che sembra allo stesso tempo leggendario e nuovissimo.
We came for the history and stayed for the healing. The renovated rooms are bright and comfortable, the spa area is lovely, and the concierge arranged a great day trip to Prometheus Cave and Gelati. A rare place that feels both legendary and brand new.
Dopo la ristrutturazione il resort è completamente diverso! Le camere sono moderne, il personale è attento e ai bambini è piaciuto moltissimo l'acquapark. Gli interni storici sono stati conservati — molto belli.
განახლების შემდეგ კურორტი სულ სხვაა! ნომრები თანამედროვეა, პერსონალი ყურადღებიანი, ბავშვებს აკვაპარკი ძალიან მოეწონათ. ისტორიული ინტერიერები შენარჩუნებულია — ძალიან ლამაზია.
Un luogo magico. Siamo arrivati durante la ristrutturazione e ci ha sorpreso quanto bene l'abbiano fatta: camere rinnovate, tutto pulito e il parco bellissimo. I bagni di radon e i massaggi, eccellenti. Torneremo!
Un lugar mágico. Llegamos durante la renovación y nos sorprendió lo bien que lo han hecho: habitaciones renovadas, todo limpio y el parque precioso. Los baños de radón y los masajes, excelentes. ¡Volveremos!
Siamo venuti per la seconda volta e la differenza è enorme! Dopo la ristrutturazione le camere sono rinnovate, con mobili nuovi, e i bagni sono stati sistemati. Il parco viene rimesso in ordine e accanto alla piscina è comparsa un'area per bambini con scivoli. L'atmosfera leggendaria è la stessa, ma il comfort è ormai moderno. Un ciclo di cure di 14 giorni: mi sento dieci anni più giovane.
Приезжали второй раз — разница огромная! После реновации номера свежие, новая мебель, ванные комнаты отремонтированы. Парк приводят в порядок, у бассейна появилась детская зона с горками. Атмосфера та же легендарная, а комфорт уже современный. Курс 14 дней — чувствую себя на десять лет моложе.
Architettura splendida e un parco tranquillo: la grande scalinata da sola vale il viaggio. I trattamenti erano ben organizzati e il medico ha preso il tempo di spiegare tutto. Le camere sembrano logore e di epoca sovietica, quindi non aspettatevi ancora il lusso, ma il fascino è innegabile.
Stunning architecture and a peaceful park — the grand staircase alone is worth the trip. Treatments were well organised and the doctor took time to explain everything. Rooms feel tired and Soviet-era, so don't expect luxury yet, but the charm is undeniable.
Posto unico, sembra di entrare in un film degli anni Cinquanta. I bagni al radon sono un'esperienza. Però la camera era datata, il condizionatore rumoroso e alcune parti dell'edificio sono ancora in abbandono. Bellissimo, ma ha bisogno di una ristrutturazione.
Una vera leggenda di Tskaltubo! Il parco, le fontane e il colonnato sono incredibili, e la piscina in estate è eccellente. Le camere sono d'altri tempi, ma pulite. Torneremo sicuramente con la famiglia.
წყალტუბოს ნამდვილი ლეგენდა! პარკი, შადრევნები და კოლონადა წარმოუდგენელია, ზაფხულში აუზი შესანიშნავია. ნომრები ძველებურია, მაგრამ სუფთა. ოჯახთან ერთად აუცილებლად დავბრუნდებით.
Un luogo affascinante con una storia autentica: i porticati a colonne e il parco sono spettacolari, e il personale è stato molto cordiale. Le camere, però, hanno ormai qualche anno e la colazione è piuttosto semplice. Per le cure e l'atmosfera, comunque, una chiara raccomandazione.
Ein faszinierender Ort mit echter Geschichte: Die Säulengänge und der Park sind spektakulär, das Personal war sehr herzlich. Die Zimmer sind allerdings in die Jahre gekommen und das Frühstück ist eher einfach. Für die Kur und die Atmosphäre trotzdem eine klare Empfehlung.
Concierge IA
Modalità ospite · … messaggi rimasti oggi
Cronologia